2018年10月19日

August 31st Pool activity. 8月31日 プール

We made straw water striders to have more fun in the pool.Kids were worried if the straw water striders would float but it tourned out successful. They made waves in the water to observe how they move.
CIMG0583.JPGCIMG0582.JPG
水遊びを更に楽しむためにストローを使ってアメンボをみんなで作りました。ちゃんと浮かぶのか心配していた子どもたちですが大成功。波を作ってアメンボの動きを観察したりして楽しみました。
posted by キンダー武蔵浦和園 at 13:58| Comment(0) | 日記

August 22nd Harvesting summer vegetable part 2  8月22日 夏野菜の収穫 パート2

Harvest time again. We harvested interesting shaped tomatoes.
Unfortunately ,morocco beans stopped growing due to this summer's high temperature.
But our hibiscus is vividly blooming.
CIMG0505.JPGCIMG0507.JPGCIMG0508.JPG
また収穫の日がやってきました。おもしろい形のトマトが採れました。モロッコインゲンは気温が高く育ちが止まってしまいました。その代わり、ハイビスカスが元気に咲いています。
CIMG0509.JPG
posted by キンダー武蔵浦和園 at 13:47| Comment(0) | 日記

August 10th Harvesting summer vegetable.Prt 1 8月10日夏野菜の収穫 パート1

Let us give you an update on our garden vegetable. We harvested mini tomatoes when they had become red. The taste.... is so sour.
園で育てている野菜について報告です。ミニトマトがしっかりと赤くなり収穫することができました。お味はとってもすっぱかったです。
CIMG0497.JPGCIMG0499.JPGCIMG0502.JPG
posted by キンダー武蔵浦和園 at 13:30| Comment(0) | 日記